ترجم ألماني عربي نسبة سرعية

نتائج ذات صلة

• das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
  نِسْبَة [ج. نسب]
  ... المزيد
• der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
  نِسْبَة
  ... المزيد
• die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
  نِسْبَة
  ... المزيد
• die Quote (n.) , [pl. Quoten]
  نِسْبَة
  ... المزيد
• die Rate (n.) , [pl. Raten]
  نِسْبَة
  ... المزيد
• die Relation (n.) , [pl. Relationen]
  نِسْبَة
  ... المزيد
• das Zurückführen (n.)
  نِسْبَة {إلى}
  ... المزيد
• der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {econ.}
  نِسْبَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Verhältniszahl (n.)
  نِسْبَة
  ... المزيد
• der Quotient (n.) , {educ.}
  نِسْبَة {تعليم}
  ... المزيد
• der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
  نِسْبَة [ج. نسب]
  ... المزيد
• der Direktanteil (n.) , {einer Innenraumbeleuchtungsanlage}, {Light.}
  النسبة المباشرة {لتركيبات إنارة داخلية}، {ضوء}
  ... المزيد
• der Urobilinogenwert (n.) , {med.}
  نسبة اليوروبيلينوجين {طب}
  ... المزيد
• der Gewichtsanteil (n.) , [pl. Gewichtsanteile]
  نسبة الوزن [ج. في المنتج]
  ... المزيد
• der Bilirubinwert (n.) , {med.}
  نسبة البيليروبين {طب}
  ... المزيد
• die Anwesenheitsquote (n.) , {educ.}
  نسبة الحضور {تعليم}
  ... المزيد
• die Quote der vollendeten Anrufversuche (n.) , {com.}
  نسبة الإكتمال {اتصالات}
  ... المزيد
• die Anteilsminderung (n.)
  خفض النسبة
  ... المزيد
• das Preisverhältnis (n.)
  نسبة السعر
  ... المزيد
• das Nachziehverhältnis (n.) , {bei Festkörper-Bildsensorsystemen}, {tv.}
  نسبة التلطيخ {في أنظمة حساس الصورة الثابتة}، {تلفزيون}
  ... المزيد
• der Zuckeranteil (n.) , {nutr.}
  نسبة السكر {تغذيه}
  ... المزيد
• der Gemeinschaftsanteil (n.)
  النسبة المجتمعية
  ... المزيد
• die Pfeilerwertigkeit (n.) , {,med.}
  نسبة التاج {جذر}، {عامة،طب}
  ... المزيد
• die Perzentile (n.) , {med.}
  نسبة مئوية {طب}
  ... المزيد
• die Aufklärungsquote (n.)
  نسبة الاستكشاف
  ... المزيد
• die Nickgeschwindigkeit (n.) , {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
  نسبة درجة {لمركبة فضائية}، {علوم طيران}
  ... المزيد
• der Ketonwert (n.) , {med.}
  نسبة الكيتون {طب}
  ... المزيد
• die Verstärkungszahl (n.) , {Light.}
  نسبة التكبير {لوحدة الإنارة}، {ضوء}
  ... المزيد
• das Anzahlverhältnis (n.)
  نسبة العدد
  ... المزيد
• die Anschlussleistung (n.) , {elect.}
  نسبة الطاقة {كهرباء}
  ... المزيد

أمثلة

• Zwischen 2004 und 2007 zog ich in Erwägung, michhinsichtlich einer relativ raschen wirtschaftlichen Erholung nachden Kalamitäten geirrt zu haben. Wie es der verstorbene Rudi Dornbusch ausdrückte, können sich untragbare makroökonomische Ungleichgewichte länger halten, als dies Ökonomen (in ihremrührenden Glauben an die rationale Entscheidungsfindung des Menschen) für möglich halten.
  وأثناء الفترة من العام 2004 إلى العام 2007 تصورت أنني ربماأخطأت في تقدير السرعة النسبية لتجلي المحنة الاقتصادية التي سيواجههاالعالم: فطبقاً لتعبير الراحل رودي دورنبوش فإن اختلال التوازن فيالاقتصاد الشامل قادر على دعم ذاته لمدة أطول من تصور كل خبراءالاقتصاد.
• Was wichtig ist, wenn du das Landemodul ansteuerst, sind Position... und relative Geschwindigkeit.
  الشيء المهم عند دخول الوحدة القمرية هو الإرتفاع و السرعة النسبية
• Captain Speedy fällt von der Klippe und erklärt, dass Geschwindigkeit das Verhältnis des Veränderung des Ortes mit der Zeit.
  (سقوط كابتن (سبيدي من المنحدر تعريف السرعة نسبة تغيير الإزاحة بالوقت
• Es ist nicht so, dass wir wegen seiner Fortschritte nicht applaudieren. Doch wenn ein Schüler wie J.J. seine Leistungen in einem so erschreckend raschen Tempo herumreißt, können wir uns nicht helfen, zu erwägen, dass hier andere Faktoren im Spiel sind.
  الأمر ليس أننا لا نحب تطوره ولكن حينما يتحول ..أداء طلاب كـ(جي جي) بهذه النسبة وبهذه السرعة